He had worked here twelve years and has nothing but a mortgaged mule.
Il travaille ici depuis douze ans et n'a rien d'autre qu'une mule hypothéquée.
I remember once meeting a little one-mule wagon on the River road.
Je me souviens avoir rencontré une fois un petit chariot à mule sur la route de la rivière.
Uncle Abram astride a mule, with Aunt Phebe and Patsey behind him, trotting towards a Christmas supper, would be no uncommon sight on Bayou Bœuf.
L'oncle Abram à califourchon sur une mule, avec tante Phebe et Patsey derrière lui, trottant vers un souper de Noël, ne serait pas rare à Bayou Bœuf.
He was taken up, tied upon a mule, and carried home.
Il fut emmené, attaché sur une mule et ramené chez lui.
The committee then placed Neal on a mule with his arms tied behind him, and proceeded to the scene of the crime, followed by the mob.
Le comité plaça ensuite Neal sur une mule, les bras liés derrière le dos, et se dirigea vers le lieu du crime, suivi de la foule.
The Scriptures tell nowhere that Jesus returned the mule, upon which he made his entry into Jerusalem, to the owner, or that he paid him for it.
Les Écritures ne disent nulle part que Jésus rendit à son propriétaire la mule sur laquelle il entra dans Jérusalem, ni qu'il la lui paya.