Enter the word for search
mustering
UK
/ˈmʌstərɪŋ/
US
/ˈmʌstərɪŋ/
Library
I couldn't muster the energy to go faster at the end.
running
rassembler assez d’énergie
trouver l’énergie
Dans «muster the energy», muster signifie rassembler assez d’énergie pour continuer.
I couldn't muster the energy to go faster at the end.
sports
rassembler l’énergie nécessaire pour
Trouver suffisamment d’énergie physique ou mentale pour faire quelque chose.
I just couldn't muster up the strength...
general
trouver la force de
rassembler ses forces
Rassembler suffisamment d’énergie physique ou mentale pour faire quelque chose.
all the ships it can muster...
military
rassembler
Dans ce contexte militaire, cela signifie rassembler tous les navires disponibles.
the Royal Navy sends all the ships it can muster...
military
tous les navires qu’elle peut rassembler
Chaque navire que la marine est capable de rassembler et de mettre en service.
The Allies can only muster a much less powerful naval force.
military
rassembler
S'emploie pour désigner le rassemblement d'une force navale ; les Alliés ne peuvent en rassembler qu'une plus petite et moins puissante.
in the longest gulp he could muster.
general
parvenir à produire
réussir à accomplir
Dans «could muster», «muster» signifie parvenir à produire ou à accomplir quelque chose, et non rassembler littéralement des personnes.
they knew this short flight was all the rocket pack could muster.
general
parvenir à produire
donner le maximum
Dans « could muster », le verbe signifie la performance maximale que le propulseur dorsal pouvait produire.
They knew this short flight was all the rocket pack could muster.
aviation
tout ce que le réacteur dorsal pouvait donner
Les performances maximales ou l’effort maximal que le réacteur dorsal pouvait fournir.
it can be hard to muster all this focus and attention
general
rassembler
mobiliser
Ici, «muster» signifie rassembler ou mobiliser l’effort mental et la concentration.
It can be hard to muster all this focus and attention if you disagree with or dislike the speaker.
general
mobiliser toute cette concentration et toute cette attention
Rassembler la concentration mentale et l’attention nécessaires à une activité.