muttered

UK
/ˈmʌtəd/
US
/ˈmʌtərd/

Library

Three anti-social skills to improve your writing - Nadia Kalman
muttering to yourself. +1
general
marmonner
Ici, « marmonner » désigne le fait de parler si doucement que les mots peuvent être difficiles à comprendre.
Buried Secrets of the Gold Rush (Full Episode) | National Geographic
and his crew are beginning to mutter.
general
marmonner
maugréer
Cela suggère que l’équipage grommelle à voix basse, probablement à cause des conditions et de l’occasion que représente la ruée vers l’or.
Can you solve the bridge riddle? - Alex Gendler
who keeps muttering
general
marmonner
Le personnage continue de marmonner, ce qui suggère qu'il parle d'une voix basse, indistincte et plaintive.
The Chinese legend of the butterfly lovers - Lijun Zhang
Now and again, Yingtai heard students muttering about her secretive behavior.
gossip
marmonner
Marmonner au sujet de quelqu’un, c’est parler à voix basse et indistinctement, souvent pour faire des commérages ou exprimer sa désapprobation.
The Greek myth of Talos, the first robot - Adrienne Mayor
While Medea muttered incantations, Jason removed the bolt.
magic
murmurer
marmonner
Médée prononce à voix basse les paroles magiques de son sortilège.
The Greek myth of Talos, the first robot - Adrienne Mayor
While Medea muttered incantations, Jason removed the bolt.
magic
murmura des incantations
Paroles ou formules magiques récitées à voix basse.
Is it normal to talk to yourself?
you mutter to yourself
general
marmonner
La personne se parle à elle-même d’une voix basse et indistincte.
Is it normal to talk to yourself?
As your morning alarm blares, you mutter to yourself,
general
marmonner pour soi-même
Parler à voix basse et de façon indistincte à soi-même.