negligent
Examples
But the declarations of the partner who is guilty of the negligent act, made as to the act committed, and in the absence of the other partner, are not admissible as against the other partner.
Toutefois, les déclarations de l'associé responsable de l'acte négligent, faites au sujet de cet acte en l'absence de l'autre associé, ne sont pas recevables contre ce dernier.
A merely negligent breach of duty is not so serious as one which is wilful.
Un manquement simplement négligent à une obligation est moins grave qu’un manquement délibéré.
But if C is negligent in the performance of the work, B is liable to A for the negligence, for the reason that A did not expressly or impliedly direct B to employ another.
Mais si C est négligent dans l'exécution du travail, B répond envers A de cette négligence, parce que A n'a pas expressément ou implicitement demandé à B d'employer quelqu'un d'autre.