nipping

UK
/ˈnɪpɪŋ/
US
/ˈnɪpɪŋ/

Library

Game of Sharks: Ultimate Face-off (Full Episode) Sharkfest | National Geographic
the Salmon Shark is nipping at the heels of this guy.
marine
être sur les talons de quelqu’un
Dans l’expression « être sur les talons de quelqu’un », le requin est, au sens figuré, juste derrière un autre requin ; il ne lui mord pas les talons.
Game of Sharks: Ultimate Face-off (Full Episode) Sharkfest | National Geographic
The Salmon Shark is nipping at the heels of this guy.
biology
être sur les talons de
Une expression idiomatique qui signifie être juste derrière quelqu’un ou quelque chose, ou être en train de rattraper cette personne ou cette chose.
A brief history of dogs - David Ian Howe
Dogs to herd livestock by nipping their heels.
husbandry
mordiller
Les chiens contrôlaient le bétail en mordillant rapidement les talons des animaux.
A brief history of dogs - David Ian Howe
Short stocky dogs to herd livestock by nipping their heels;
animal
leur mordillant les talons
Mordre doucement les animaux aux talons pour les faire avancer dans la direction souhaitée.
United Sharks of America: Shark Bite Capitals (Full Episode) | SPECIAL | National Geographic
It was a little nip
marine
morsure
«Morsure» signifie une petite morsure, par contraste avec la blessure bien plus grave que le requin aurait pu causer.
Gordon Ramsay Visits Islands Around the US | Uncharted MEGA Episode | National Geographic
she nipped it.
cooking
couper rapidement un petit morceau
Ici, «nipped» décrit le fait de tailler ou de couper rapidement quelque chose pendant la préparation des aliments.