Enter the word for search
notch
UK
/nɒtʃ/
US
/nɑtʃ/
Library
It was top-notch. +2
general
être de première qualité
Décrit quelque chose comme étant d’excellente qualité ; ici, cela fait référence à la nourriture.
It's got a bunch of notches and it's got a bunch of teeth. +1
physics
encoche
Une encoche est l'une des ouvertures de la roue en rotation par lesquelles la lumière peut passer.
I saw a CV that is top-notch.
general
excellent
de première qualité
Un adjectif qui signifie exceptionnellement bon ou d’une très grande qualité.
You might see a top-notch CV.
business
un CV de tout premier ordre
Un CV exceptionnellement bon ou impressionnant.
All of the presentations were absolutely top-notch.
general
absolument excellent
absolument de premier ordre
Utilisé pour souligner que quelque chose est exceptionnellement bon.
Baaska took my training up another notch that afternoon.
general
cran
niveau
Dans l’expression « monter d’un cran », cela signifie augmenter d’un niveau la difficulté ou l’intensité de l’entraînement.
Baaska took my training up another notch that afternoon.
sport
faire passer quelque chose au niveau supérieur
intensifier encore quelque chose
Augmenter l’intensité ou la difficulté de l’entraînement de quelqu’un.
that even bumps it up another notch.
food
cran
degré
Dans « un cran de plus », cela signifie un degré d’intensité supplémentaire.
That even bumps it up another notch.
food
monter ça d’un cran
Rendre un effet ou une qualité plus fort ; ici, la sauce au piment rend le piquant plus intense.
They are truly top-notch institutions.
culture
institutions de premier ordre
Institutions décrites comme étant d’une qualité exceptionnellement élevée.
a series of notches in bone.
archaeology
entaille
Les entailles sont des marques taillées dans l’os, probablement utilisées pour enregistrer des quantités.
Like we said, the pirates all know each other to be top-notch logicians.
logic
logiciens de tout premier ordre
Des logiciens exceptionnellement doués pour le raisonnement.