nudge

UK
/nʌdʒ/
US
/nʌdʒ/

Phrases

Public pressure provided a nudge for change in the company’s policy.
La pression publique a donné un coup de pouce pour le changement dans la politique de l’entreprise.
Her advice was just a nudge in the right direction.
Son conseil n’était qu’un petit coup de pouce dans la bonne direction.
The warning signs were a nudge to action for the management team.
Les signes d'alerte ont été une incitation à agir pour l'équipe de direction.
The campaign gave people a nudge toward change.
La campagne a donné aux gens un petit coup de pouce vers le changement.
A behavioral nudge can help customers choose healthier products.
Un coup de pouce comportemental peut aider les clients à choisir des produits plus sains.
The app sent a digital nudge to remind users to complete their profile.
L'application a envoyé une relance numérique pour rappeler aux utilisateurs de compléter leur profil.
I felt an elbow nudge from her to move ahead.
J’ai senti un coup de coude de sa part pour avancer.
An encouraging nudge helped me to take the first step.
Un petit coup de pouce encourageant m’a aidé à faire le premier pas.
A firm nudge from him can help you take that first step.
Une poussée ferme de sa part peut vous aider à faire ce premier pas.
A friendly nudge from a colleague can motivate him to complete a task.
Un petit rappel amical d'un collègue peut le motiver à terminer une tâche.
He gave me a gentle elbow nudge to share a joke.
Il m'a donné un léger coup de coude pour partager une blague.
She gave him a gentle nudge to remind him to pay attention.
Elle lui a donné un léger coup de coude pour lui rappeler de faire attention.
Sometimes all you need is a little nudge to start working on your goals.
Parfois, tout ce dont vous avez besoin, c'est d'un petit coup de pouce pour commencer à travailler sur vos objectifs.
Sometimes we need to nudge our friends along in their careers.
Parfois, nous devons donner un petit coup de pouce à nos amis dans leur carrière.
I had to nudge her awake because she was still sleeping.
J’ai dû la réveiller doucement parce qu’elle dormait encore.
She nudged him away gently, not wanting to argue.
Elle l’a éloigné d’un petit coup avec douceur, ne voulant pas se disputer.
She decided to nudge him for a response about the project.
Elle a décidé de le relancer pour obtenir une réponse au sujet du projet.
The mentor nudged her in the right direction to achieve her career goals.
Le mentor l’a mise sur la bonne voie pour atteindre ses objectifs de carrière.
The urgent situation nudged the team into action.
La situation urgente a poussé l’équipe à agir.
He needed to nudge her out of her comfort zone.
Il avait besoin de la pousser hors de sa zone de confort.