observant
Examples
What every observant foreigner first notices, canvassing the intellectual life of the land, is the shy and gingery manner in which all the larger problems of existence are dealt with.
Ce que tout étranger observateur remarque d'abord, en examinant la vie intellectuelle du pays, c'est la manière timide et précautionneuse dont sont traités tous les grands problèmes de l'existence.
More than a hundred years ago, that very observant naturalist, Gilbert White, noticed a bee performing a curious task.
Il y a plus de cent ans, le naturaliste Gilbert White, très observateur, remarqua une abeille accomplir une tâche curieuse.
Like his father, Robert was very observant, and always ready to seize opportunity by the forelock.
Comme son père, Robert était très observateur et toujours prêt à saisir l'occasion au vol.
Much is to be learned, by an observant man, apart from the actual time during which he is engaged with his instructor.
Un homme observateur peut apprendre beaucoup en dehors du temps où il travaille effectivement avec son instructeur.