observation
Examples
It is a just observation, that the people commonly intend the public good.
C'est une juste observation que le peuple a généralement pour objectif le bien public.
Long and patient observation, joined to a multitude of different notions, is required to form a just estimate of the character of a single individual
Une observation longue et patiente, jointe à une multitude de notions différentes, est nécessaire pour se faire une juste appréciation du caractère d'un seul individu.
We shall take the liberty of interrupting Le Bon's exposition with glosses of our own, and shall accordingly insert an observation at this point.
Nous nous permettrons d'interrompre l'exposé de Le Bon par nos propres gloses et insérerons donc ici une observation.
The greater part of our daily actions are the result of hidden motives which escape our observation.
La plupart de nos actions quotidiennes sont le résultat de motifs cachés qui échappent à notre observation.