occupation
Examples
Climate, food, occupation; nay, color, light, and sound must be considered in the study of human psychology.
Climat, alimentation, profession ; bien plus, la couleur, la lumière et le son doivent être pris en compte dans l’étude de la psychologie humaine.
But an occupation repellent in itself might be made attractive, if the hours of labor were relatively few as compared with other occupations.
Mais un métier répulsif en soi pourrait être rendu attractif si les heures de travail étaient relativement peu nombreuses par rapport à d'autres métiers.
There is no reason at all to suppose that leaving the choice of occupation to the individual would involve the slightest risk to society.
Il n’y a aucune raison de supposer que laisser le choix de la profession à l’individu entraînerait le moindre risque pour la société.
I had been accustomed from earliest youth to agricultural labors, and it was an occupation congenial to my tastes.
J'avais été habitué dès ma plus tendre jeunesse aux travaux agricoles, et c'était un métier qui convenait à mes goûts.
On Ford's arrival at the mill, we were employed in piling lumber, and chopping logs, which occupation we continued during the remainder of the summer.
À l'arrivée de Ford à la scierie, nous étions employés à empiler du bois et à couper des grumes, occupation que nous avons continuée pendant le reste de l'été.
Since Freud, the interpretation of dreams has become a serious pre-occupation of the grave and a further relaxation for the gay.
Depuis Freud, l’interprétation des rêves est devenue une occupation sérieuse pour les gens graves et une distraction de plus pour les gens gais.
All regard fellowship in the same trade, or occupation, as the most prolific source of caste alignment, in modern times at least.
Tous considèrent l'appartenance au même métier ou à la même profession comme la source la plus féconde de regroupement en castes, du moins à l'époque moderne.
And yet it may be stated that of all these caste-producing forces religion and occupation have had marked preëminence; and they are more influential to-day than ever before.
Et pourtant, on peut affirmer que, de toutes ces forces créatrices de castes, la religion et la profession ont eu une nette prééminence ; et elles sont aujourd'hui plus influentes que jamais.
He lifted up his hands in horror at the impious suggestion, that they abandon their caste-prescribed occupation!
Il leva les mains avec horreur devant cette suggestion impie d'abandonner le métier prescrit par leur caste !
The bourgeoisie has stripped of its halo every occupation hitherto honored and looked up to with reverent awe.
La bourgeoisie a dépouillé de son auréole toute profession jusque-là honorée et considérée avec une crainte respectueuse.
The bourgeoisie has stripped of its halo every occupation hitherto honoured and looked up to with reverent awe.
La bourgeoisie a dépouillé de son auréole toute profession jusque-là honorée et considérée avec une crainte respectueuse.
The manner in which the knot is tied may indicate the occupation of the culprit.
La manière dont le nœud est fait peut indiquer la profession du coupable.