occupied
Examples
At the approach of an election the head of the executive government is wholly occupied by the coming struggle
A l'approche des élections, le chef du gouvernement exécutif est entièrement occupé par la lutte à venir.
The territory now occupied or claimed by the American Union spreads from the shores of the Atlantic to those of the Pacific Ocean.
Le territoire désormais occupé ou revendiqué par l’Union américaine s’étend des rives de l’Atlantique à celles de l’océan Pacifique.
The vast extent of territory occupied by the Anglo-American republics has given rise to doubts as to the maintenance of their Union.
L'immensité du territoire occupé par les républiques anglo-américaines a fait naître des doutes quant au maintien de leur Union.
The territory now occupied or possessed by the United States of America forms about one-twentieth part of the habitable earth.
Le territoire actuellement occupé ou possédé par les États-Unis d'Amérique forme environ un vingtième de la terre habitable.
The ground-floor is occupied by shops, and above are five floors of flats.
Le rez-de-chaussée est occupé par des boutiques et, au-dessus, se trouvent cinq étages d'appartements.
The site of the north cloister was occupied by a blacksmith's forge, a public house, and certain private offices; the south and west being covered with store-rooms and coach-houses.
L’emplacement du cloître nord était occupé par une forge, une auberge et quelques locaux privés ; le sud et l’ouest étaient couverts de magasins et de remises.
Each of the side bays is divided into four compartments by small columns, above which the tympanum of the enclosing arch is occupied by a blank wall.
Chaque travée latérale est divisée en quatre compartiments par de petites colonnes, au-dessus desquelles le tympan de l’arc d’encadrement est occupé par un mur aveugle.
The Bishop's throne was originally occupied by the Archbishops of York.
Le trône épiscopal était à l'origine occupé par les archevêques d'York.
Each of the satellite pavilions was occupied by a high personage at court.
Chacun des pavillons satellites était occupé par un haut personnage de la cour.
The state law is annihilated, so far as the ground is occupied by the law of the union; and the supreme law prevails, as if the state law had never been made.
La loi de l’État est anéantie dans la mesure où le domaine est occupé par la loi de l’Union ; la loi suprême prévaut comme si la loi de l’État n’avait jamais été adoptée.