offhandedly

UK
/ˌɒfˈhændədli/
US
/ˌɔfˈhændədli/

Phrases

She mentioned his name offhandedly during the conversation.
Elle a mentionné son nom au passage pendant la conversation.
She offhandedly commented on the new plan.
Elle a commenté en passant le nouveau plan.
She offhandedly criticized her colleague during the meeting.
Elle a critiqué sa collègue en passant pendant la réunion.
He offhandedly dismissed (the idea) without much thought.
Il a écarté l’idée d’un revers de main, sans y réfléchir beaucoup.
He offhandedly joked about the difficult assignment.
Il a plaisanté d’un ton désinvolte au sujet du devoir difficile.
They offhandedly noted the changes in the schedule.
Ils ont mentionné négligemment les changements dans le calendrier.
He offhandedly suggested that we start earlier.
Il a suggéré incidemment que nous commencions plus tôt.
He remarked offhandedly that he might not attend the meeting.
Il a fait une remarque en passant qu'il pourrait ne pas assister à la réunion.
The manager responded offhandedly to the customer's concerns.
Le directeur a répondu avec désinvolture aux préoccupations du client.
She tends to speak offhandedly about serious matters.
Elle a tendance à parler avec désinvolture de sujets sérieux.