offsetting

UK
/ˈɒf.set.ɪŋ/
US
/ˈɑːf.set.ɪŋ/

Library

Which bag should you use? - Luka Seamus Wright and Imogen Ellen Napper
significantly offsets their environmental toll +1
environment
compenser
Ici, « offset » signifie compenser une partie du coût environnemental ou des émissions.
Your body is build for movement — so make it a part of your day #TEDTalks
in order to offset the harms of being highly +1
general
atténuer
Utilisé pour signifier que l’on rend les effets néfastes moins graves en ajoutant des pauses de mouvement.
Which bag should you use? - Luka Seamus Wright and Imogen Ellen Napper
To quantify that offset, we can divide the bag’s carbon footprint
environment
compensation
En tant que nom, « compensation » désigne le bénéfice environnemental qui compense une partie de l’empreinte du sac.
The fastest way to board a plane, according to mathematics - Rachel Yang
the side-slip seat, offsets the middle seat, allowing the aisle seat to slide over it.
engineering
déplace
Ici, «offsets» signifie «déplace le siège central latéralement» ; cela ne signifie pas « compensation financière ».
How people rationalize fraud - Kelly Richmond Pope
the customers of companies which raise their prices to offset losses.
economics
compenser
Les entreprises augmentent leurs prix pour compenser, ou récupérer, leurs pertes liées à la fraude.
How people rationalize fraud - Kelly Richmond Pope
the customers of companies which raise their prices to offset losses.
finance
compenser les pertes
Réduire ou équilibrer l'effet financier négatif des pertes.
Buffalo buffalo buffalo: One-word sentences and how they work - Emma Bryce
to offset the scuffling buffalo
general
compenser
contrebalancer
«Offset» signifie équilibrer ou réduire l’effet désagréable du piétinement du buffle.
Should you switch to solar? - Shannon Odell
Units often pay for themselves through offset energy costs.
energy
compenser
Les coûts énergétiques compensés sont des coûts réduits ou équilibrés par l’énergie produite par le système solaire.
Should you switch to solar? - Shannon Odell
And while units often pay for themselves through offset energy costs,
energy
compenser les coûts énergétiques
Réduire ou compenser les dépenses énergétiques, généralement grâce aux économies réalisées en produisant de l’électricité.
Does planting trees actually cool the planet? - Carolyn Beans
the carbon offsets they promise
climate
compensation carbone
Les compensations carbone sont des bénéfices climatiques revendiqués destinés à compenser les émissions.
Does planting trees actually cool the planet? - Carolyn Beans
tree planting to offset emissions
climate
compenser
Dans les discussions sur le climat, les entreprises compensent leurs émissions par des activités telles que la plantation d’arbres.
Does planting trees actually cool the planet? - Carolyn Beans
Many companies have also seized on tree planting to offset emissions
environment
compenser les émissions
Réduire ou compenser les émissions de gaz à effet de serre, souvent au moyen d’activités telles que la plantation d’arbres.