Enter the word for search
omened
UK
/ˈəʊmənd/
US
/ˈoʊmənd/
Library
SIGNALS A GOOD OR BAD OMEN FOR THE COMING YEAR IN ETHIOPIA. +1
religion
présage
La direction dans laquelle tombe la Demera est interprétée comme une prédiction concernant l’avenir de l’Éthiopie.
were thought to be ill omens of war and famine, +1
mythology
présage
Les comètes étaient autrefois interprétées comme de mauvais présages de guerre et de famine.
It's a good omen for the mission.
general
présage
Qualifier le requin de bon présage suggère que son apparition est un signe prometteur pour la mission.
It's a good omen for the mission.
general
un bon présage pour la mission
Un signe censé indiquer que la mission se déroulera bien.
IT WILL BE A BAD OMEN FOR ETHIOPIA.
culture
un mauvais présage pour
un mauvais signe pour
Un signe que l’on croit annoncer quelque chose de mauvais pour une personne, un lieu ou une situation.
SIGNALS A GOOD OR BAD OMEN FOR THE COMING YEAR IN ETHIOPIA.
culture
est un signe de bon ou de mauvais augure
Dans ce rituel, la direction dans laquelle l’objet s’effondre est considérée comme un signe de ce que sera l’année à venir.
was a good omen a sign of approval
religion
présage
augure
Le comportement calme de l’animal avant sa mort a été considéré comme un signe favorable de la part des dieux.
An animal that showed no fear before its death was a good omen.
history
un bon présage
un présage favorable
Un signe censé prédire une issue favorable ; ici, l’absence de peur de l’animal avant sa mort était considérée comme de bon augure.
So, rather than an omen of death,
superstition
présage de mort
Un signe censé prédire ou annoncer la mort.
to see omens from the flight of birds,
religion
présage
augure
Ici, les présages sont des signes interprétés comme des messages des dieux ou comme des indications d'événements futurs.
when a divine omen races across the sky.
mythology
présage
Un présage est un signe interprété comme un avertissement ou une prédiction de ce qui va arriver.
so when a divine omen races across the sky,
mythology
un présage divin
Un événement considéré comme un signe envoyé par un dieu ou des dieux.