Love for oneself knows only one barrier—love for others, love for objects.
L'amour de soi ne connaît qu'une barrière : l'amour des autres, l'amour des objets.
The mechanism is that of identification based upon the possibility or desire of putting oneself in the same situation.
Le mécanisme est celui d'une identification fondée sur la possibilité ou le désir de se mettre dans la même situation.
If one cannot be the favourite oneself, at all events nobody else shall be the favourite.
Si l'on ne peut être soi-même le favori, en tout cas personne d'autre ne devra l'être.
One need not think oneself capable, weak mortal that one is, of the Saviour's largeness of soul and strength of love.
On n'a pas besoin de se croire capable, faible mortel que l'on est, de la grandeur d'âme et de la force d'amour du Sauveur.
In a book of this kind, it is difficult to prevent oneself becoming a guide, more or less complete.
Dans un livre de ce genre, il est difficile de ne pas devenir un guide plus ou moins complet.
there is no other way of guarding oneself from flatterers except letting men understand that to tell you the truth does not offend you;
il n'y a d'autre moyen de se protéger des flatteurs que de faire comprendre aux hommes que vous dire la vérité ne vous offense pas ;
Self Esteem when highly developed causes one to appreciate one's powers and qualities, while not blinding oneself to one's faults.
Une estime de soi très développée permet d'apprécier ses capacités et ses qualités sans s'aveugler sur ses défauts.
To treat oneself impersonally is one of the essential elements of mental balance and health.
Se traiter soi-même de manière impersonnelle est l'un des éléments essentiels de l'équilibre et de la santé mentale.