orator
Examples
Thus did Dion Prusaeus, a stranger and a private orator, counsel the Rhodians against a former edict; and I abound with other like examples, which to set here would be superfluous.
Ainsi Dion de Pruse, étranger et orateur privé, conseilla aux Rhodiens de s'opposer à un ancien édit ; et je dispose de nombreux autres exemples semblables, qu'il serait superflu de citer ici.
I can conceive nothing more admirable or more powerful than a great orator debating on great questions of state in a democratic assembly.
Je ne puis concevoir rien de plus admirable ni de plus puissant qu'un grand orateur débattant de grandes questions d'État dans une assemblée démocratique.
Empedocles was a distinguished magician, orator, and poet, and was born in Agrigentum, Sicily.
Empédocle était un éminent magicien, orateur et poète, né à Agrigente, en Sicile.
But the fox-terrier converts himself into a kind of hurricane in fur, and he gives tongue like a stump-orator in full cry.
Mais le fox-terrier se transforme en une sorte d'ouragan à fourrure et donne de la voix comme un orateur de réunion publique lancé à pleine puissance.
The study of grammar does not make an accurate writer, nor the study of rhetoric an orator, nor the study of meter a poet, nor the study of pedagogy a teacher.
L'étude de la grammaire ne fait pas de quelqu'un un auteur précis, pas plus que celle de la rhétorique n'en fait un orateur, celle de la métrique un poète ou celle de la pédagogie un enseignant.
As Cicero was returning home late at night, after Catiline’s conspiracy had been defeated, lamps and torches were lighted in all the streets in honour of that great orator.
Alors que Cicéron rentrait chez lui tard dans la nuit après l’échec de la conjuration de Catilina, on alluma des lampes et des torches dans toutes les rues en l’honneur du grand orateur.
The first known practitioner of the art of shorthand writing was Tiro, who lived in Rome 63 B.C., and who was the stenographer of the great orator Cicero.
Le premier praticien connu de l'art de la sténographie fut Tiron, qui vivait à Rome en 63 av. J.-C. et était le sténographe du grand orateur Cicéron.
There is a record that Cicero, celebrated Roman orator, paid for a veneered table of citrus wood a sum equivalent to $20,000 in gold.
On rapporte que Cicéron, le célèbre orateur romain, paya une table plaquée en bois de citrus une somme équivalant à 20 000 dollars en or.