outlaws

UK
/ˈaʊt.lɔːz/
US
/ˈaʊt.lɔːz/

Library

God and the Afterlife: The Story of God with Morgan Freeman | MEGA EPISODE | National Geographic
CHRISTIANITY IS OUTLAWED. +1
law
rendre illégal
La forme passive indique que le christianisme est interdit par les autorités.
How did South African Apartheid happen, and how did it finally end? - Thula Simpson
outlawed mixed marriages +1
law
interdire
déclarer illégal
Cela signifie que l’ANC et le PAC ont été officiellement déclarés illégaux.
The Atlantic slave trade: What too few textbooks told you - Anthony Hazard
the slave trade was finally outlawed in the Americas and Europe +1
law
interdire
rendre illégal
«Outlawed» signifie officiellement interdit par la loi.
Australia's Deadliest Coast (Full Episode) | When Sharks Attack: There Will Be Blood
Australia it's actually been outlawed in
law
interdire
La pratique de la plongée en cage a été interdite par la loi dans le lieu dont il est question.
Secrets of the Colosseum (Full Episode) | Lost Treasures of Rome | National Geographic
outlawed the persecution of Christians
law
interdire
rendre illégal
Il décrit l’interdiction officielle, par Constantin, de la persécution des chrétiens.
Pirate Ships of the Caribbean (Full Episode) | Drain the Oceans | National Geographic
Outlaws prefer to leave no clues.
crime
hors-la-loi
La narration emploie ce mot pour désigner des pirates, en soulignant qu’ils évitaient de laisser des preuves.
Gulf of Mexico (Full Episode) | Drain the Oceans
the import of new ones is outlawed
law
interdire
déclarer illégal
Indique que l’importation de nouvelles personnes réduites en esclavage a été rendue illégale.
What happens if you're injected with the wrong blood type? - Bill Schutt
the procedure was outlawed across Europe,
history
interdire
Interdire une procédure signifie la prohiber officiellement.
Why does your voice change as you get older? - Shaylin A. Schundler
until the cruel procedure that created them was outlawed in the 1800s.
law
interdire par la loi
En tant que verbe, « outlaw » signifie rendre une activité illégale par une loi officielle.
Defining cyberwarfare...in hopes of preventing it - Daniel Garrie
wars of aggression have been outlawed
law
interdire
Ici, les guerres d’agression sont décrites comme interdites par le droit international.
The emergence of drama as a literary art - Mindy Ploeckelmann
the church started to outlaw these performances.
law
interdire officiellement
Ici, outlaw est un verbe qui signifie interdire officiellement des représentations, et non un nom signifiant un criminel.
The emergence of drama as a literary art - Mindy Ploeckelmann
the church started to outlaw these performances.
history
a commencé à interdire
A commencé à interdire une activité, généralement par l’intermédiaire d’une autorité officielle ou légale.