overdue

UK
/ˌəʊ.vəˈdjuː/
US
/ˌoʊ.vɚˈdu/

Library

Why should you read “The Master and Margarita”? - Alex Gendler
And the book’s long overdue publication and survival against the odds
literature
retardé
en retard
La publication était attendue beaucoup plus tôt et a été retardée pendant longtemps.
Why should you read “The Master and Margarita”? - Alex Gendler
And the book’s long overdue publication and survival against the odds
literature
publication longtemps retardée
Publication qui a eu lieu bien plus tard que prévu ou qu’elle ne le méritait.
Why are earthquakes so hard to predict? - Jean-Baptiste P. Koehl
are overdue for a massive earthquake.
seismology
qui devrait déjà avoir eu lieu
Le séisme est décrit métaphoriquement comme un événement qui devrait déjà avoir eu lieu, car les scientifiques pensent que la faille est restée trop longtemps sans séisme majeur.
Why are earthquakes so hard to predict? - Jean-Baptiste P. Koehl
are overdue for a massive earthquake.
geology
avoir dépassé l’intervalle attendu depuis le dernier séisme majeur
S’emploie pour une faille lorsque l’intervalle prévu depuis son dernier séisme majeur est écoulé.
Investigating Animals Across the Continent | America the Beautiful MEGA Episode | Nat Geo
Rough housing provides a long overdue workout...
general
attendu depuis longtemps
dont on avait grand besoin
« Overdue » décrit quelque chose qui aurait dû se produire ou dont on avait besoin plus tôt.
Investigating Animals Across the Continent | America the Beautiful MEGA Episode | Nat Geo
Rough housing provides a long overdue workout...
general
que habría debido ocurrir desde hace mucho tiempo
Quelque chose qui aurait dû se produire bien plus tôt.