overhauling

UK
/ˌəʊ.vəˈhɔː.lɪŋ/
US
/ˌoʊ.vɚˈhɔ.lɪŋ/

Library

Air Force MEGA Episode | Memorial Day Special | National Geographic
Engineers work around the clock to overhaul one engine. +1
aviation
réviser complètement
Une réparation et une remise en état complètes d’un moteur.
What caused the fall of one of the most influential empires in history? - Mostafa Minawi
where economic and administrative systems were overhauled,
government
réformer en profondeur
« Overhaul » désigne une réforme en profondeur, plutôt qu’une réforme mineure, des systèmes.
One of history's most dangerous myths - Anneliese Mehnert
and the education of native Africans was overhauled
education
réorganiser complètement
Le système éducatif a été radicalement réorganisé, probablement pour servir les politiques d’apartheid.
We can prevent the next epidemic - George Zaidan
They completely overhauled their epidemic response system.
government
réformer en profondeur
Le système de réponse a été profondément modifié plutôt que simplement ajusté par petites touches.
We can prevent the next epidemic - George Zaidan
completely overhauled their epidemic response system.
epidemiology
refondre entièrement un système de réponse aux épidémies
Apporter des changements majeurs et complets au système utilisé pour faire face aux épidémies.
Air Force MEGA Episode | Memorial Day Special | National Geographic
the team must overhaul every aspect of the plane.
engineering
remanier en profondeur chaque aspect de
Apporter des changements et des améliorations majeurs à toutes les parties de quelque chose.
Air Force MEGA Episode | Memorial Day Special | National Geographic
engineers work around the clock to overhaul one engine while they drop
aviation
réviser entièrement un moteur
Inspecter, réparer et remettre complètement en état un moteur pour qu’il soit en bon état de fonctionnement.