Phrases

He was fired for trying to pad the account.
Il a été renvoyé pour avoir essayé de gonfler le compte.
The company discovered he was padding expenses.
L'entreprise a découvert qu'il gonflait ses notes de frais.
They tried to pad income by inflating expenses.
Ils ont essayé de gonfler les revenus en gonflant les dépenses.
To meet the editor's requirements, she had to pad out her story with more details.
Pour répondre aux exigences de l'éditeur, elle a dû allonger son article en ajoutant davantage de détails.
He decided to pad out his resume with volunteer work to impress potential employers.
Il a décidé de gonfler son CV en y ajoutant du bénévolat pour impressionner de potentiels employeurs.
He padded out the time by telling stories.
Il a tué le temps en racontant des histoires.
She decided to pad her résumé to improve her chances.
Elle a décidé de gonfler son CV pour améliorer ses chances.
The medieval knight wore padded armor under his metal plates.
Le chevalier médiéval portait une armure matelassée sous ses plaques métalliques.
The padded backrest provides extra comfort during long hours of sitting.
Le dossier rembourré offre un confort supplémentaire pendant de longues heures d'assise.
The patient was placed in a padded cell for his safety.
Le patient a été placé dans une cellule capitonnée pour sa sécurité.
I sent the fragile items in a padded envelope to ensure they arrive safely.
J’ai envoyé les objets fragiles dans une enveloppe matelassée pour m’assurer qu’ils arrivent en toute sécurité.
He wore padded gloves to protect his hands during the match.
Il portait des gants rembourrés pour protéger ses mains pendant le match.
She leaned against the padded headboard while reading her book.
Elle s’est appuyée contre la tête de lit rembourrée en lisant son livre.
The padded headrest provided extra support during the long flight.
L'appuie-tête rembourré offrait un soutien supplémentaire pendant le long vol.
He wore a padded jacket to keep warm during the winter.
Il portait une doudoune pour rester au chaud pendant l’hiver.
The winter coat has a padded lining for extra warmth.
Le manteau d’hiver a une doublure ouatinée pour plus de chaleur.
The car has a padded seat for extra comfort.
La voiture possède un siège rembourré pour plus de confort.
The backpack features padded shoulder straps for comfort.
Le sac à dos est équipé de bretelles d'épaule rembourrées pour plus de confort.
She uses a keyboard with padded wrist support to prevent strain.
Elle utilise un clavier avec un repose-poignets rembourré pour prévenir les tensions.