Used chiefly as an uncountable noun meaning careful effort.
minutieSurtout au singulier, pour exprimer un soin extrême et précis. With great painstaking, the archivists restored the fragile manuscript.
Avec une grande minutie, les archivistes ont restauré le manuscrit fragile.
méticulositéTerme plus soutenu, utilisé pour insister sur la précision et le soin extrême.