parade

UK
/pəˈreɪd/
US
/pəˈreɪd/
paradenoun
parades
pl
UK
/pəˈreɪd/
US
/pəˈreɪd/
Translations
défiléSens général pour une procession publique ou militaire.
The city organized a grand parade to celebrate the national holiday.
La ville a organisé un grand défilé pour célébrer la fête nationale.
successionPour une série de personnes ou de choses qui se succèdent.
The fashion show was a parade of the latest trends and designs.
Le défilé de mode était une succession des dernières tendances et créations.
promenadePour une allée ou promenade publique, notamment en bord de mer.
Holiday-makers enjoyed an evening walk along the parade by the beach.
Les vacanciers ont apprécié une promenade du soir le long de la promenade au bord de la plage.
Additional translations
parade militaireEmploi surtout militaire ; le français utilise aussi souvent défilé militaire.
rangée de boutiquesSens britannique pour un ensemble de boutiques alignées le long d'une rue.
Definitions
A public procession, especially one celebrating a special day or event and including marching bands and floats.
The city organized a grand parade to celebrate the national holiday.
A formal march or gathering of troops for inspection or display.
The military parade showcased the country's defense capabilities.
A series of people or things appearing or being displayed one after the other.
The fashion show was a parade of the latest trends and designs.
A public promenade or walkway, especially one along a seafront where people stroll for pleasure.
Holiday-makers enjoyed an evening walk along the parade by the beach.
British English: A row of shops situated together along a street.
There is a small parade of shops opposite the railway station.
paradeverb
paraded
Past Simple
paraded
Past Participle
parading
ing-form
UK
/pəˈreɪd/
US
/pəˈreɪd/
Translations
défilerPour une marche ou procession publique, notamment militaire ou cérémonielle.
The soldiers paraded through the town to celebrate the national holiday.
Les soldats ont défilé dans la ville pour célébrer la fête nationale.
paraderSens de se montrer ostensiblement ou de manière ostentatoire.
She paraded her new dress in front of her friends at the party.
Elle a paradé avec sa nouvelle robe devant ses amis à la fête.
Additional translations
étalerQuand l'idée principale est l'exhibition ostentatoire d'un objet ou d'un avantage.
Definitions
To walk or march in public in a formal procession or display.
The soldiers paraded through the town to celebrate the national holiday.
To display something ostentatiously or boastfully.
She paraded her new dress in front of her friends at the party.
To move around in a way that attracts attention or admiration.
He paraded around the room, showing off his dance moves.
paradeadjective
UK
/pəˈreɪd/
US
/pəˈreɪd/
Used attributively to denote something intended for or connected with a ceremonial procession or display, e.g. 'parade uniform'.
Translations
de paradePour ce qui est destiné à la cérémonie ou à l'apparat.
The regiment marched out in full parade dress.
Le régiment est sorti en uniforme de parade complet.
Additional translations
d'apparatRegistre formel ; surtout pour une tenue ou un usage cérémoniel.
Definitions
Relating to or suitable for a parade; ceremonial, formal, or intended chiefly for display.
The regiment marched out in full parade dress.