Enter the word for search
pardon
UK
/ˈpɑː.dən/
US
/ˈpɑrdən/
Library
Pardon my language, but...
general
Pardonnez mon langage
Excusez mon langage
Une formule d’excuse polie avant ou après l’emploi d’un langage potentiellement offensant ou grossier.
"Pardon me."
general
pardon
excusez-moi
Dans « Pardon », c’est une demande polie d’attention ou une façon de s’excuser légèrement.
"Stop it!" "Pardon me."
general
Pardon
Excusez-moi
Une expression polie utilisée pour s'excuser ou demander à passer.
and was pardoned by President Ford, who took over after him.
law
gracier
Une grâce est un acte officiel qui supprime ou réduit les conséquences juridiques d’un crime.
a band of well-born revolutionaries pardoned in 1856 after 30 years in exile.
law
gracier
«Graciés» signifie que les révolutionnaires exilés ont été officiellement pardonnés et autorisés à revenir.
only to be subjected to a mock execution and last-minute pardon from the Tsar.
law
grâce
Une grâce est une décision officielle qui pardonne un crime ou annule une peine.
only to be subjected to a mock execution and last-minute pardon from the Tsar.
law
grâce de dernière minute
Une grâce officielle accordée juste avant une exécution prévue ou une autre peine sévère.
such as pardons from sin
religion
pardon
Dans ce contexte, « pardon » est d’ordre religieux et non une libération légale de la peine.
not only pardoning him but even accepting him as a close advisor
law
gracier
César a pardonné à Brutus plutôt que de le punir.
the emperor laughed and pardoned the magistrate
law
gracier
L’empereur a officiellement gracié le magistrat plutôt que de le punir.
the emperor laughed and pardoned the magistrate.
law
gracier le magistrat
Gracier officiellement un magistrat pour une infraction ou une peine.
one of the pardoned mutineers.
history
gracié
Décrit des mutins qui ont échappé au châtiment.