Enter the word for search

parley

/ˈpɑːli/

/ˈpɑrli/

Translations

parleynoun

parleys

/ˈpɑːli/

/ˈpɑrli/

pourparlersSurtout dans un contexte diplomatique ou militaire.

The two sides agreed to a parley to negotiate a ceasefire.

Les deux camps ont accepté des pourparlers afin de négocier un cessez-le-feu.

discussionSens général.

Their quiet parley in the corner drew little attention.

Leur discussion tranquille dans un coin a attiré peu d'attention.

Additional translations

entretienSoutenu; pour une conversation ou entrevue formelle.

Synonyms

parleyverb

parleyed

Past Simple

parleyed

Past Participle

parleying

Gerund

/ˈpɑːli/

/ˈpɑːrli/

négocierSens général; emploi courant en contexte diplomatique ou commercial.

They parleyed for hours before settling on a price.

Ils ont négocié pendant des heures avant de se mettre d'accord sur un prix.

tenir des pourparlersSurtout dans un contexte diplomatique ou militaire.

The two leaders agreed to parley in an attempt to reach a peaceful resolution.

Les deux dirigeants ont accepté de tenir des pourparlers afin de parvenir à une solution pacifique.

Additional translations

s'entretenirSoutenu; emploi plus général.

Synonyms

parleyadjective

/ˈpɑːli/

/ˈpɑrli/

Used attributively in phrases such as “parley flag” or “parley terms”; non-gradable.

de pourparlersEmploi contextuel, surtout dans des expressions de négociation ou de trêve.

The envoy approached under a parley flag.

L'envoyé s'est approché sous un drapeau de pourparlers.

Additional translations

de négociationPlus général; selon le contexte.

Definitions

parleynoun

A conference or discussion, especially between enemies under a truce, to discuss terms.

The two sides agreed to a parley to negotiate a ceasefire.

Any conversation or informal discussion.

Their quiet parley in the corner drew little attention.

parleyverb

To hold a conference with the opposing side to discuss terms.

The two leaders agreed to parley in an attempt to reach a peaceful resolution.

To converse or negotiate on any matter.

They parleyed for hours before settling on a price.

parleyadjective

Relating to or characteristic of a parley; used for negotiation purposes.

The envoy approached under a parley flag.