parsed

UK
/pɑːst/
US
/pɑrst/

Library

The Turing test: Can a computer pass for a human? - Alex Gendler
requires a wealth of underlying knowledge and intuition to parse.
language
analyser
En technologie linguistique, « parse » signifie analyser une phrase pour en déterminer la structure et le sens.
Why are there so many different kinds of dogs? - Kathleen Morrill Pirovich
when it comes to parsing how much a dog’s breed informs their personality,
behavior
analyser
Ici, « parsing » signifie analyser soigneusement dans quelle mesure la race contribue à la personnalité.
How computers translate human language - Ioannis Papachimonas
the program first parses its syntax, or grammatical structure,
linguistics
analyser syntaxiquement
En linguistique computationnelle, analyser une phrase signifie en analyser la syntaxe.
Does grammar matter? - Andreea S. Calude
complex clauses that are hard to parse in real time
linguistics
analyser
Analyser la parole en temps réel consiste à en déterminer la structure grammaticale et le sens au fur et à mesure qu'on l'entend.
Does grammar matter? - Andreea S. Calude
This could mean avoiding complex clauses that are hard to parse in real time,
linguistics
difficile à analyser en temps réel
Difficile à comprendre ou à analyser immédiatement au moment où quelque chose est entendu ou traité.
How we can detect pretty much anything - Hélène Morlon and Anna Papadopoulou
Traditional scientific techniques couldn’t parse environmental samples
science
analyser
interpréter
Ici, cela signifie traiter et interpréter des échantillons environnementaux à l’aide de méthodes scientifiques.
How we can detect pretty much anything - Hélène Morlon and Anna Papadopoulou
Traditional scientific techniques couldn’t parse environmental samples
science
analyser des échantillons environnementaux
Examiner systématiquement des échantillons environnementaux afin d’en extraire des informations ou de les interpréter.
Would you raise the baby that ate your siblings? - Francesca Barbero
Researchers are still parsing these complex relationships.
biology
analyser
«Parsing» est employé au sens figuré pour désigner l’analyse minutieuse des relations.
Would you raise the baby that ate your siblings? - Francesca Barbero
But researchers are still parsing these complex relationships.
biology
analyser des relations complexes
Chercher à comprendre et à analyser les interactions complexes entre les organismes.