passive

UK
/ˈpæs.ɪv/
US
/ˈpæs.ɪv/

Library

How do investors choose stocks? - Richard Coffin
while passive investors believe it isn’t usually possible to beat the market, +3
finance
passif
L’investissement passif suit généralement un indice ou le marché dans son ensemble au lieu de sélectionner activement des actions individuelles.
How Occupancy Sensors and Vacancy Sensors Work
the passive infrared sensor +2
engineering
passif
En détection infrarouge passive, l’appareil détecte les variations du rayonnement infrarouge au lieu d’émettre son propre signal.
Making waves: The power of concentration gradients - Sasha Wright
Through this passive motion, +1
physics
passif
Le mouvement passif est un mouvement causé par des processus physiques naturels plutôt que par une action dirigée.
Game of Sharks: Ultimate Face-off (Full Episode) Sharkfest | National Geographic
Passive giants in their underwater territories,
zoology
calme
paisible
Décrit les requins comme des géants paisibles plutôt qu'agressifs.
Hunting Down Smugglers | To Catch A Smuggler MEGA Episode
He has a passive response,
detection
passive
Le chien donne une réponse passive en s’asseyant à côté de la boîte plutôt qu’en la dérangeant activement.
Hunting Down Smugglers | To Catch A Smuggler MEGA Episode
He has a passive response, where he sits on the box.
detection
réponse passive
Indication non agressive d’une découverte par un chien, par exemple lorsqu’il s’assoit sur la boîte contenant la cible.
Dog Sniffs out Hidden Cash (Full Episode) | To Catch a Smuggler | National Geographic
He's a passive response dog, so when he finds something, he'll sit or lay or stare at whatever it is.
canine
passif
Ici, un chien de détection à réponse passive signale qu’il a trouvé quelque chose en s’asseyant, en se couchant ou en le fixant du regard.
Dog Sniffs out Hidden Cash (Full Episode) | To Catch a Smuggler | National Geographic
He's a passive response dog, so when he finds something, he'll sit or lay or stare at whatever it is.
customs
chien de détection à réponse passive
Un chien de détection qui signale la présence en s’asseyant ou en fixant la cible du regard, plutôt qu’en la perturbant activement.
Active Listening Skills
the opposite of passive listening
communication
passif
S’oppose à l’écoute active : la personne qui écoute ne s’implique pas délibérément.
Active Listening Skills
Active listening is the opposite of passive listening.
communication
écoute passive
Écouter sans se concentrer activement sur la personne qui parle ni interagir avec elle.
Formal English and informal English - BBC English Masterclass
we choose passive structures over active.
linguistics
passif
La leçon recommande les constructions passives comme une option plus formelle dans l’exemple.
Formal English and informal English - BBC English Masterclass
In formal language we choose passive structures over active.
linguistics
les structures passives plutôt que les structures actives
Une préférence pour les constructions passives plutôt que pour les constructions actives, comme évoqué ici à propos du langage formel.