Enter the word for search
patching
UK
/ˈpætʃɪŋ/
US
/ˈpætʃɪŋ/
Library
It did not cover tubeless systems, electrical components, special wheel fittings or every type of patch. +2
cycling
rustine
Une rustine pour chambre à air de vélo sert à colmater une crevaison ; le passage indique que tous les types de rustines ne sont pas couverts.
The second flat was avoidable
A complete original case with embedded dialogue and evidence limits.
‘Could we patch any hole?’ +2
cycling
rustiner
réparer avec une rustine
Ici, patch signifie réparer un trou dans une chambre à air de vélo, plutôt que d’ajouter un patch à un vêtement.
The second flat was avoidable
A complete original case with embedded dialogue and evidence limits.
At 18:05, Lina noticed a dark patch on her kitchen ceiling. +2
housing
tache
La tache sombre est la zone que Lina a remarquée au plafond avant que la fuite ne commence.
The Stain Has Started Dripping
Report a changing leak from a safe location, answer short follow-up questions and hand over observations without diagnosing the cause.
decide patch suitability; 5 follow the exact patch-kit instructions +1
repair
pièce
La pièce est placée sur la zone préparée et pressée pendant la réparation.
Tube cases X and Y
Accessible representation of the independent PDF and its original visual. Same document, not a third independent material.
The Blue Patch Beside the Ferry Road +1
cartography
zone
Ici, « patch » désigne une zone distincte et marquée de terrain bas, et non un morceau de matériau utilisé pour réparer quelque chose.
The Blue Patch Beside the Ferry Road
Complete case with a natural discussion, evidence and conclusion.
At 18:05, Lina noticed a dark patch on her kitchen ceiling. +1
housing
tache sombre
Une zone sombre sur une surface, qui évoque ici une tache d’eau au plafond ou sur un mur.
The Stain Has Started Dripping
Report a changing leak from a safe location, answer short follow-up questions and hand over observations without diagnosing the cause.
A dark patch is visible behind the van, but the witness cannot confirm whether it is water, oil, or a shadow. +1
transport
tache
Désigne une zone sombre visible sur la route humide derrière la camionnette.
Moorfield Ring Road: Witness Record
A fictional case record containing the facts and documents for the project.
A dark patch is visible behind the van, but the witness cannot confirm whether it is water, oil, or a shadow. +1
safety
tache sombre
zone sombre
Une zone sombre visible sur une image ou sur les lieux, dont la cause ou la matière n’est pas encore connue.
Moorfield Ring Road: Witness Record
A fictional case record containing the facts and documents for the project.
The road is wet, and I can see a shiny patch under the silver car, but I can’t confirm whether it is rainwater or another liquid. +1
emergency
tache
Désigne la zone visible de liquide sur la route.
A Blue Sign, a Bent Bumper, and One Clear Call
A complete fictional Great Britain roadside case from the first scene check through an operator-led 999 call, read-back, and handover note.
Factual references: Tire and Tube Removal and Installation — Park Tool; How to Patch a Tire and Tube — Park Tool.
cycling
rustiner
réparer avec une rustine
Employé comme verbe dans le titre d’un guide de réparation de vélos consacré à la réparation d’un pneu ou d’une chambre à air.
Tube cases X and Y
Accessible representation of the independent PDF and its original visual. Same document, not a third independent material.
1 identify system and release air; 2 remove tube and locate leak; 3 inspect corresponding tyre area, bead, rim and rim tape; 4 decide patch suitability; 5 follow the exact patch-kit instructions; 6 reinstall and complete bicycle-specific checks.
cycling
Suivez exactement les instructions du kit de réparation.
Utiliser les instructions fournies avec un kit de réparation sans s’en écarter.
Tube cases X and Y
Accessible representation of the independent PDF and its original visual. Same document, not a third independent material.
1 identify system and release air; 2 remove tube and locate leak; 3 inspect corresponding tyre area, bead, rim and rim tape; 4 decide patch suitability; 5 follow the exact patch-kit instructions; 6 reinstall and complete bicycle-specific checks.
cycling
possibilité de réparer avec une rustine
Indique si le dommage se prête à une réparation avec une rustine.
Tube cases X and Y
Accessible representation of the independent PDF and its original visual. Same document, not a third independent material.