But the temptation to the ruler to hand on the reins of power to the inefficient with whom he has emotional ties of paternity or friendship is almost irresistible.
Mais la tentation du dirigeant de confier les rênes du pouvoir à des inefficaces avec lesquels il entretient des liens affectifs de paternité ou d’amitié est presque irrésistible.