patiently
Examples
He would boast to me at other times: "This and that I have seen, this and that I have heard; yet patiently stood it."
Il se vantait auprès de moi à d'autres moments : « J'ai vu ceci et cela, j'ai entendu ceci et cela ; mais j'ai patiemment supporté cela. »
Whatsoever thing shall befall I will patiently endure.
Quoi qu’il arrive, je l’endurerai patiemment.
So the government preferred patiently to endure odium rather than suppress the movement.
Le gouvernement préféra donc supporter patiemment l'hostilité plutôt que réprimer le mouvement.
The “common people” were admitted to the bar of the house, their plaints patiently listened to, and reparation promised.
Le « petit peuple » fut admis à la barre de la Chambre, ses plaintes furent patiemment écoutées et réparation lui fut promise.
As the inventor worked patiently at his task, the newspapers gave him but little notice and the public ridiculed him.
Tandis que l'inventeur travaillait patiemment à sa tâche, les journaux lui accordaient peu d'attention et le public le tournait en ridicule.
After eating his portion of bread he seemed content, for he said no more, but patiently turned away to gnaw leafless ceanothus stubs.
Après avoir mangé sa portion de pain, il parut satisfait, car il ne dit plus rien, mais se détourna patiemment pour ronger des moignons de céanothe sans feuilles.
In the next field to that in which he alighted there was a labourer, digging patiently.
Dans le champ voisin de celui où il atterrit, un ouvrier creusait patiemment.
He is obliged to listen to hard-luck tales without number, and while sympathizing with the customers, must be patiently persistent.
Il doit écouter d'innombrables récits de malheurs et, tout en compatissant avec les clients, persévérer patiemment.