patron
Examples
The Abbot then said that it was among his prayers to look once upon the Body of his Patron; and that he wished the Sacristan and Walter the Medicus to be with him.
L’abbé dit alors qu’il avait prié pour contempler une fois le corps de son saint patron et qu’il souhaitait avoir auprès de lui le sacristain et Walter le médecin.
The patron at whose cost, the monk through whose dreaming, the foundation was laid, we remember occasionally; never the man who verily did the work.
Nous nous souvenons parfois du mécène aux frais duquel, ou du moine grâce au rêve duquel, les fondations furent posées ; jamais de l'homme qui accomplit véritablement le travail.
And it is only as applied to the place itself that the form "James" is used; the inn is the "Hotel Saint-Jacques," and "Saint-Jacques" is the acknowledged patron of the parish.
La forme « James » n'est employée que pour le lieu lui-même ; l'auberge est l'« Hôtel Saint-Jacques », et « Saint-Jacques » est le patron reconnu de la paroisse.
On the eve of St. Nicholas (December 5th), patron saint of children, the choristers elected their boy bishop and his clerks.
La veille de la Saint-Nicolas (5 décembre), patron des enfants, les choristes élisaient leur évêque enfant et ses clercs.
Sebald is the special patron saint of Nuremberg, and dwelt in a cell near that city.
Saint Sébald est le saint patron particulier de Nuremberg et vécut dans une cellule près de cette ville.
The craftsman sheltered under a patron, and in guilds in a walled town, and the labourer was a serf.
L'artisan trouvait protection auprès d'un patron et dans les corporations d'une ville fortifiée, tandis que le travailleur était un serf.
In the past the author lived within the limits of his patron's susceptibility, and led the world, so far as he did lead it, from that cage.
Autrefois, l'auteur vivait dans les limites de la sensibilité de son patron et dirigeait le monde, pour autant qu'il le dirigeât, depuis cette cage.
Did a saleswoman overcharge a patron two dollars?
Une vendeuse avait-elle fait payer deux dollars de trop à un client ?