pattern
Examples
He was tall and slender, dressed in a snuff-colored coat, with glossy hat, and vest of elegant pattern.
Il était grand et mince, vêtu d'un manteau couleur tabac, avec un chapeau brillant et un gilet au motif élégant.
Daintiness and simplicity characterize the fanlight pattern set in lead lines.
La délicatesse et la simplicité caractérisent le motif de l'imposte vitrée serti dans des baguettes de plomb.
The heads of all the arches are as usual semicircular, and the second arcade from the top is filled with a diaper of semicircles arranged in a curious scale-like pattern.
Le sommet de tous les arcs est, comme d’ordinaire, en plein cintre, et la deuxième arcade en partant du haut est remplie d’un semis de demi-cercles disposés en un curieux motif d’écailles.
The foot, under a cable moulding, is beaten into an egg-and-tongue pattern.
Le pied, sous une moulure en câble, est repoussé d’un motif d’oves et de dards.
This house has a beautiful doorway of the old scallop-shell pattern, with cherubs' heads and ornamental brackets decorating it.
Cette maison possède une belle porte au vieux motif de coquille Saint-Jacques, décorée de têtes de chérubins et de consoles ornementales.
At first sight the groining of the roof looks most complicated, but, if analysed and dotted down on paper, it will be seen to be in reality a simple geometrical pattern.
À première vue, le réseau des nervures de la voûte paraît très compliqué, mais, une fois analysé et reporté sur le papier, il se révèle n'être qu'un simple motif géométrique.
The herring-bone pattern, made of Tibur burnt brick, must also be carefully finished, so as to be without gaps or ridges sticking up, but all flat and rubbed down to rule.
Le motif en arête de poisson, réalisé en brique cuite de Tibur, doit aussi être soigneusement achevé, sans vides ni arêtes saillantes, mais entièrement plat et frotté à la règle.