patterning

UK
/ˈpæt.ən.ɪŋ/
US
/ˈpæt.ɚ.nɪŋ/

Library

Unearthing the Nabataean Kingdom (Full Episode) | Lost Treasures of Arabia | National Geographic
transformative pattern of social change
society
schéma
tendance
Unearthing the Nabataean Kingdom (Full Episode) | Lost Treasures of Arabia | National Geographic
The speaker describes a transformative pattern of social change.
sociology
schéma transformateur du changement social
Un schéma de changement sociétal qui entraîne une transformation significative ; ici, il fait référence aux changements dans les rôles sociaux et le statut des femmes.
Secrets of the Civil War: The Ships that Shaped America (Full Episode) | Drain the Oceans
The torpedoes were laid in a dense, checkerboard pattern.
military
disposition en damier
Une disposition dans laquelle des éléments sont placés en rangées ou en positions alternées, comme les cases d’un damier.
Secrets of the Dinosaurs: The Real Jurassic Americas (Full Episode) | Drain the Oceans
with that really distinctive pattern.
paleontology
motif
Le motif sur les dalles était suffisamment inhabituel pour contribuer à attirer l’attention sur la découverte.
Secrets of the Dinosaurs: The Real Jurassic Americas (Full Episode) | Drain the Oceans
The pattern slowly emerges.
general
le motif se dessine peu à peu
Se dit lorsque le motif sous-jacent devient peu à peu clair.
Secrets of the Dinosaurs: The Real Jurassic Americas (Full Episode) | Drain the Oceans
It had this distinctive uniform pattern to it before.
paleontology
motif uniforme distinctif
Un motif visuel cohérent ou un marquage qui se distingue comme caractéristique du matériau examiné.
Pacific War Wrecks (Full Episode) | Drain the Oceans | National Geographic
the pattern of torpedo holes on this wreck
history
disposition
répartition
motif
Fait référence à la disposition des trous de torpille, qui peut être comparée aux rapports.
Pacific War Wrecks (Full Episode) | Drain the Oceans | National Geographic
The damage pattern is an exact fit.
naval
répartition des dommages
La disposition ou la répartition des dommages sur l’épave, qui peut aider à en identifier la cause.
Pacific War Wrecks (Full Episode) | Drain the Oceans | National Geographic
If they can match the pattern of torpedo holes on this wreck with the reports, they'll know whether this is the Fuso or not.
military
comparer la configuration des trous de torpille de cette épave aux rapports
Comparez la disposition des trous de torpille sur l’épave avec les récits écrits afin d’identifier le navire.
Deadly Pacific (Full Episode) | Drain the Oceans
they find an alarming pattern.
geology
motif
Désigne une disposition récurrente dans les couches visibles le long des berges.
Deadly Pacific (Full Episode) | Drain the Oceans
They find an alarming pattern.
geology
un motif inquiétant
Une disposition ou une caractéristique récurrente qui suscite des inquiétudes ; ici, un motif observé sur les berges.
Egypt's Lost Wonders (Full Episode) | Drain the Oceans
we see repeated throughout the fortress.
architecture
motif
Le locuteur souligne une disposition récurrente dans les bâtiments de la forteresse.
1
...
91011
...
34