penetrated

UK
/ˈpɛn.ɪ.treɪ.tɪd/
US
/ˈpɛn.ɪ.treɪ.tɪd/

Library

Ancient Rome’s Forgotten Cities & Frontiers | Lost Treasures of Rome S2 MEGA Episode | Nat Geo
where no bacteria could penetrate +1
biology
pénétrer
Décrit l’entrée de bactéries dans les couches dépourvues d’oxygène où les restes ont été préservés.
Uncovering the Secrets of New York City (Full Episode) | Drain the Oceans
Water must have penetrated further into her. +1
maritime
pénétrer
Décrit l’eau qui pénètre plus profondément dans le navire.
Radioactivity: Expect the unexpected - Steve Weatherall
Beta particles penetrate much farther +1
physics
pénétrer
Ici, il décrit le fait que les particules bêta traversent les matériaux plus profondément que les particules alpha.
Air Force MEGA Episode | Memorial Day Special | National Geographic
Second, our formations are too sloppy and easily penetrated. +1
military
pénétrer
percer
Ici, « pénétrer » signifie s'introduire dans une formation défensive ou la traverser.
California Mudslide: Shocking Eyewitness Footage (Full Episode) | Witness to Disaster | Nat Geo
can't penetrate below that surface.
geology
pénétrer
traverser
Décrit le fait que l’eau ne peut pas passer sous la couche superficielle.
California Mudslide: Shocking Eyewitness Footage (Full Episode) | Witness to Disaster | Nat Geo
Water can't penetrate below that surface.
geology
pénétrer sous cette surface
Traverser la couche supérieure du matériau et atteindre un niveau plus profond.
Exploring the Ocean's Secrets with James Cameron | OceanXplorers | MEGA EPISODE | Nat Geo Animals
light barely penetrates
marine
pénétrer
S’emploie à propos de la lumière qui pénètre dans l’eau, en soulignant la faible quantité de lumière solaire qui atteint cette profondeur.
Ancient Islands: Ghost City of the Pacific (Full Episode) | Lost Cities with Albert Lin
Our ladder can't penetrate water.
nautical
pénétrer
S’emploie pour un instrument ou une ligne qui ne peut pas traverser l’eau, ce qui conduit à recourir au sonar.
Secrets of the Roman Empire | Lost Treasures of Rome S1 MEGA Episode | National Geographic
does not penetrate those deeper layers.
general
pénétrer
traverser
L’oxygène ne peut pas pénétrer dans les couches plus profondes du sol.
Ancient Rome’s Forgotten Cities & Frontiers | Lost Treasures of Rome S2 MEGA Episode | Nat Geo
The water can penetrate deep underground.
environment
pénétrer profondément sous terre
Traverser le sol et atteindre une profondeur considérable sous la surface.
Ancient Rome’s Forgotten Cities & Frontiers | Lost Treasures of Rome S2 MEGA Episode | Nat Geo
where no bacteria could penetrate
archaeology
aucune bactérie ne pouvait pénétrer
Indique que les bactéries ne pouvaient pas pénétrer dans le matériau préservé ou dans la couche qui l’entoure.
Thai Cave Rescue (Full Episode) | Drain the Oceans
the team can penetrate the darkness to deploy the latest technology
caving
pénétrer
s’avancer dans
Décrit l’équipe qui s’avance dans les zones sombres et difficiles d’accès de la grotte.