percolating

UK
/ˈpɜː.kə.leɪ.tɪŋ/
US
/ˈpɜr.kə.leɪ.tɪŋ/

Library

God and the Afterlife: The Story of God with Morgan Freeman | MEGA EPISODE | National Geographic
UNTIL THINGS START TO PERCOLATE OVER THE YEARS.
general
se développer progressivement
prendre forme peu à peu
S’emploie au sens figuré pour des idées ou des événements qui se développent progressivement au fil des années.
God and the Afterlife: The Story of God with Morgan Freeman | MEGA EPISODE | National Geographic
UNTIL THINGS START TO PERCOLATE
general
commencer à émerger
commencer à se faire jour
S’emploie au sens figuré pour des idées ou des évolutions qui émergent progressivement ou deviennent perceptibles au fil du temps.
The beauty of data visualization - David McCandless
how the ideas percolate down from
politics
se diffuser progressivement
Le mot est employé métaphoriquement pour désigner des idées qui descendent du gouvernement à travers la société et la culture.
The beauty of data visualization - David McCandless
how the ideas percolate down from
sociology
se diffuser vers le bas
Se répandre progressivement d’un niveau supérieur vers des niveaux inférieurs, notamment dans la société.
The most colorful gemstones on Earth - Jeff Dekofsky
silica-rich water will percolate through the nooks and crannies
geology
s’écouler lentement à travers un matériau poreux
Décrit le déplacement lent d’une eau riche en silice à travers de petits espaces dans des objets mis au rebut.
The most colorful gemstones on Earth - Jeff Dekofsky
silica-rich water will percolate through the nooks and crannies
geology
s'infiltrer lentement à travers
S'écouler lentement à travers un matériau poreux, comme le fait l'eau à travers le sol ou la roche.