perfectibility
Examples
The idea of perfectibility is therefore as old as the world; equality did not give birth to it, although it has imparted to it a novel character.
L'idée de perfectibilité est donc aussi ancienne que le monde ; l'égalité ne lui a pas donné naissance, bien qu'elle lui ait imprimé un caractère nouveau.
Aristocratic nations are naturally too apt to narrow the scope of human perfectibility; democratic nations to expand it beyond compass.
Les peuples aristocratiques sont naturellement trop portés à restreindre la portée de la perfectibilité humaine ; les peuples démocratiques, à l'étendre au-delà de toute mesure.
The advocate for the perfectibility of man, and of society, retorts on the defender of establishments a more than equal contempt.
Le partisan de la perfectibilité de l'homme et de la société répond au défenseur des institutions par un mépris plus qu'égal.
I have read some of the speculations on the perfectibility of man and of society with great pleasure.
J'ai lu avec grand plaisir certaines des spéculations sur la perfectibilité de l'homme et de la société.
The last question which Mr Condorcet proposes for examination is the organic perfectibility of man.
La dernière question que M. Condorcet propose d'examiner est la perfectibilité organique de l'homme.
The real perfectibility of man may be illustrated, as I have mentioned before, by the perfectibility of a plant.
La véritable perfectibilité de l'homme peut être illustrée, comme je l'ai déjà mentionné, par la perfectibilité d'une plante.