We understand dementia as an intersubjective, performative, and relational phenomenon that involves humans as well as non-humans.
Nous comprenons la démence comme un phénomène intersubjectif, performatif et relationnel qui implique des humains comme des non-humains.
As a performative process, dementia care is dynamic and subject to change based on shifts in actors and their caring intra-actions.
En tant que processus performatif, le soin de la démence est dynamique et susceptible de changer selon les évolutions des acteurs et de leurs intra-actions de soin.
Viewing care as design and design as care transforms it into an intervention, recognising care’s performative role in altering configurations.
Envisager le soin comme conception et la conception comme soin le transforme en intervention, reconnaissant son rôle performatif dans la modification des configurations.
What was once conceived primarily as a static visual representation has evolved into a dynamic, responsive, and performative field of experience.
Ce qui était autrefois conçu avant tout comme une représentation visuelle statique est devenu un champ d’expérience dynamique, réactif et performatif.
Migration creates an intensified performative effect because people must navigate through different cultural scripts, which often clash with each other in their everyday activities.
La migration intensifie l’effet performatif, car les personnes doivent naviguer entre différents scénarios culturels, qui se heurtent souvent dans leur vie quotidienne.