Sitting on the kitchen steps, John stared at the corn, thoroughly perplexed.
Assis sur les marches de la cuisine, John regardait le maïs, complètement perplexe.
Military and civil leaders, the Confederate Congress and its perplexed War Department debated among themselves the relative value of employing the Negroes as soldiers.
Les dirigeants militaires et civils, le Congrès confédéré et son ministère de la Guerre, perplexe, débattirent entre eux de la valeur relative de l'emploi des Noirs comme soldats.
So was he perplexed continually, and sighed to think that he was growing aged and going to decay.
Il était ainsi continuellement perplexe et soupirait à l'idée qu'il vieillissait et allait se dégrader.
The world would have stood in amazement, and would have been perplexed and confounded by an unmeaning statute.
Le monde serait demeuré stupéfait, perplexe et déconcerté par une loi dénuée de sens.