perseverance

Examples

The upward road is open to all, and its highest elevation is attainable by industry, economy, and perseverance.

La voie de l'ascension est ouverte à tous, et son sommet peut être atteint par le travail, l'économie et la persévérance.

And again, hast thou valued Patience, Courage, Perseverance, Openness to light; readiness to own thyself mistaken, to do better next time?

Et encore, as-tu apprécié la patience, le courage, la persévérance, l’ouverture à la lumière, la disposition à reconnaître ton erreur et à mieux faire la prochaine fois ?

Death is often less dreaded than perseverance in continuous efforts to one end.

La mort est souvent moins redoutée que la persévérance dans des efforts continus vers un même but.

And manliness is always the same mixture of courage, self-reliance, perseverance, and faith.

Et la virilité est toujours le même mélange de courage, de confiance en soi, de persévérance et de foi.

Patience is a virtue few of us are possessed of, but the story of every successful business has written on every page of its history patience and perseverance.

Peu d'entre nous possèdent la patience, mais chaque page de l'histoire d'une entreprise prospère témoigne de patience et de persévérance.

Perseverance is sometimes but another word for self-reliance.

La persévérance n’est parfois qu’un autre nom de la confiance en soi.

Perseverance is sometimes but another word for self-reliance.

La persévérance n'est parfois qu'un autre mot pour la confiance en soi.

Ambition, energy, industry, perseverance, are indispensable requisites for success in business.

L'ambition, l'énergie, le travail et la persévérance sont des conditions indispensables à la réussite dans les affaires.

Ambition, energy, industry, perseverance, are indispensable requisites for success in business.

L'ambition, l'énergie, l'ardeur au travail et la persévérance sont indispensables au succès dans les affaires.

Perseverance is the key to success.

La persévérance est la clé du succès.

Three things are necessary: intelligence, perseverance, and tact.

Trois choses sont nécessaires : l'intelligence, la persévérance et le tact.

No one then said he lacked energy or perseverance.

Personne ne disait alors qu'il manquait d'énergie ou de persévérance.

The great lesson of London life is, that perseverance, industry, and integrity will win the day.

La grande leçon de la vie londonienne est que la persévérance, le travail et l'intégrité finissent par triompher.

Success is not easily won in any great undertaking, and Elias Howe found that he had entered upon a task which required the greatest patience, perseverance, energy and hopefulness.

Le succès dans une grande entreprise ne s’obtient pas facilement, et Elias Howe découvrit qu’il s’était engagé dans une tâche qui exigeait la plus grande patience, persévérance, énergie et espérance.

Papin was, however, a man of great perseverance; and, strong in his faith as to the power of steam to propel ships, he gradually worked his way to the contrivance of a model steamboat.

Papin était toutefois un homme d’une grande persévérance ; convaincu du pouvoir de la vapeur à propulser les navires, il progressa peu à peu jusqu’à concevoir un modèle de bateau à vapeur.

France applied herself with equal, if not with even greater, determination and perseverance to the task of creating for herself a system which, in her case, had been entirely lacking

La France s'attela avec autant, sinon plus, de détermination et de persévérance à la création d'un système qui lui avait jusque-là totalement fait défaut.

Thanks to the skill and perseverance of George Stephenson, the difficulties in the use of steam as a mode of propulsion were rapidly overcome.

Grâce à l’habileté et à la persévérance de George Stephenson, les difficultés d’utilisation de la vapeur comme moyen de propulsion furent rapidement surmontées.

One of the most striking illustrations of the power of perseverance is the successful struggle of Cyrus West Field in laying the Atlantic cable.

L'un des exemples les plus frappants de la puissance de la persévérance est la lutte victorieuse de Cyrus West Field pour poser le câble de l'Atlantique.

Perseverance won, and the incandescent electric light became a reality about 1880.

La persévérance l'emporta et la lumière électrique à incandescence devint réalité vers 1880.

But much of his marvelous success is due to the intelligent direction of effort, to tireless perseverance, and to long hours of work.

Mais une grande part de son prodigieux succès est due à une orientation intelligente de l'effort, à une persévérance inlassable et à de longues heures de travail.