Heresy to the heretic,—dogma to the orthodox,— But the dust of the rose-petal belongs to the heart of the perfume seller.
L'hérésie à l'hérétique, le dogme à l'orthodoxe ; mais la poussière du pétale de rose appartient au cœur du marchand de parfums.
The whole surface of the petal is covered with multitudinous projections, which are, in fact, undeveloped hairs.
Toute la surface du pétale est couverte d’innombrables protubérances qui sont en réalité des poils non développés.