phantom

UK
/ˈfæntəm/
US
/ˈfæntəm/

Library

Can you still feel a limb that's gone? - Joshua W. Pate
They can flex their phantom fingers +2
medicine
fantôme
Dans le cas des membres fantômes, « fantôme » décrit un membre qui semble présent bien qu’il soit absent ou physiquement altéré.
Can you still feel a limb that's gone? - Joshua W. Pate
To fully understand phantom limbs and phantom pain, +2
medicine
membres fantômes
Des membres qui sont ressentis comme présents même après avoir été perdus ou amputés.
Can you still feel a limb that's gone? - Joshua W. Pate
occasionally even people born without a limb can feel a phantom. +1
medicine
membre fantôme
Ici, «membre fantôme» est employé comme un nom pour désigner le membre manquant perçu.
Can you still feel a limb that's gone? - Joshua W. Pate
To fully understand phantom limbs and phantom pain, +1
medicine
douleur fantôme
Douleur ressentie dans un membre ou une partie du corps qui n’existe plus physiquement.
Can you still feel a limb that's gone? - Joshua W. Pate
So what causes phantom limb sensations? +1
medicine
sensations du membre fantôme
Sensations perçues dans un membre qui est physiquement absent.
Why the @#$% is there so much traffic? - Benjamin Seibold
it’s called a phantom traffic jam. +1
transportation
fantôme
Le terme « fantôme » désigne un embouteillage qui semble réel, mais qui ne présente ni accident ni obstruction visible.
Why the @#$% is there so much traffic? - Benjamin Seibold
it’s called a phantom traffic jam. +1
transportation
embouteillage fantôme
Un embouteillage qui se forme sans accident, barrage routier ni autre cause physique évidente.
Can you still feel a limb that's gone? - Joshua W. Pate
and reducing pain in the phantom limb.
medicine
membre fantôme
La sensation ou la perception qu’un membre amputé est toujours présent.
Can you still feel a limb that's gone? - Joshua W. Pate
Treatment for phantom pain usually requires
medicine
traitement de la douleur fantôme
Soins médicaux destinés à réduire ou à gérer la douleur fantôme.
Can you still feel a limb that's gone? - Joshua W. Pate
This increased representation can lead to phantom pain.
medicine
entraîner une douleur fantôme
Provoquer une douleur fantôme en conséquence.
Can you still feel a limb that's gone? - Joshua W. Pate
And further research into phantom limbs
neuroscience
poursuite des recherches sur les membres fantômes
Poursuite de l’étude scientifique des membres fantômes et des expériences qui leur sont associées.
Can you still feel a limb that's gone? - Joshua W. Pate
They can flex their phantom fingers
medicine
doigts fantômes
Des doigts ressentis comme présents alors que le membre correspondant est absent.