the Big Tree always seems unfamiliar, standing alone, unrelated, with peculiar physiognomy, awfully solemn and earnest.
le Grand Arbre semble toujours étranger, dressé seul, sans parenté, à la physionomie particulière, terriblement solennel et grave.