pinned

UK
/pɪnd/
US
/pɪnd/

Library

Ultimate Shark Showdown: Bull Shark vs. Hammerhead (Full Episode) | National Geographic
and pins it to the beach. +1
biology
plaquer fermement contre une surface
Le requin utilise sa tête pour maintenir la raie plaquée contre le fond marin.
Exploring the Ocean's Secrets with James Cameron | OceanXplorers | MEGA EPISODE | Nat Geo Animals
pin whatever it is, the ray, down +1
marine
plaquer
immobiliser
La raie est plaquée contre le fond marin.
UNCOVERED: Hidden Secrets of Pompeii (Full Episode) | Lost Treasures of Rome
This could be some kind of hair pin. +1
archaeology
épingle
Le mot apparaît dans « clothes pin » et désigne ici un ancien élément de fixation des vêtements.
How does leg lengthening surgery work? - Jason Shih Hoellwarth
But since their wires and pins puncture the skin, +1
medicine
broche
Ici, les broches sont des tiges ou des broches métalliques orthopédiques utilisées pour fixer le fixateur et soutenir l’os.
Alex Honnold Scales a Greenland Glacier (Full Episode) | Arctic Ascent | National Geographic
(pin loosens) +1
climbing
goupille
Une goupille est une petite pièce que l’on peut retirer pour libérer ou sécuriser l’équipement.
Ultimate Shark Showdown: Bull Shark vs. Hammerhead (Full Episode) | National Geographic
They'll use their head to pin 'em to the bottom.
biology
les plaquer au fond
Plaquer les raies contre le fond marin et les y maintenir.
Ultimate Shark Showdown: Bull Shark vs. Hammerhead (Full Episode) | National Geographic
The shark pins it to the beach.
zoology
plaquer quelque chose contre la plage
Maintenir ou presser fermement quelque chose contre la plage, l’empêchant de s’échapper.
Hammerheads: Shark Side of the Moon (Full Episode) | National Geographic
They use that hammer to pin down rays.
biology
plaquer les raies contre le fond marin
Maintenir fermement les raies contre le fond marin afin qu’elles ne puissent pas s’échapper.
2004: Terror in Thailand (Full Episode) | Tsunami: Race Against Time | Nat Geo
I'm pinned, I'm stuck.
disaster
immobiliser
coincer
À la voix passive, «pinned» signifie coincé ou plaqué en place et incapable de bouger.
To Climb the World | National Geographic
you know you pin wheel off backward and
climbing
tomber en tournoyant vers l’arrière en quittant une prise
Dégringoler ou tourner vers l’arrière en quittant une prise ou une position.
Exploring the Ocean's Secrets with James Cameron | OceanXplorers | MEGA EPISODE | Nat Geo Animals
It's almost pinning the bait down to open up this carcass.
biology
immobiliser l’appât en le plaquant
Maintenir l’appât fermement en place en appuyant dessus.
Exploring the Ocean's Secrets with James Cameron | OceanXplorers | MEGA EPISODE | Nat Geo Animals
The shark is trying to pin that ray down.
biology
immobiliser quelque chose
Maintenir la raie fermement en place afin qu’elle ne puisse pas se déplacer librement.