pit

UK
/pɪt/
US
/pɪt/

Library

Exploring Unsolved Secrets & Great Dynasties | Lost Treasures of Egypt S2 MEGA Episode | Nat Geo
the bottom of this mysterious pit +15
general
fosse
Une excavation profonde ou un trou exploré dans la scène.
My glacier cave discoveries - Eddy Cartaya
because they have pits and holes +2
caving
puits
En spéléologie, un puits est une ouverture profonde qui peut relier différentes parties ou différents niveaux d’une grotte.
Gordon Ramsay Visits Islands Around the US | Uncharted MEGA Episode | National Geographic
I need a pit stop. +1
racing
arrêt au stand
Un bref arrêt pendant une course ou un voyage, faisant ici allusion avec humour au premier arrêt pour récolter des fruits.
Why are human bodies asymmetrical? - Leo Q. Wan
One theory focuses on a small pit on the embryo
embryology
fossette
Ici, « pit » désigne une petite dépression anatomique dans l’embryon, et non un trou fait en creusant.
What lack of sleep does to the teenage brain - Wendy Troxel
They’re also pitting teenagers in a fundamentally unwinnable fight
conflict
opposer
Ici, le fait d’opposer des adolescents à leur propre corps relève du sens figuré : leur emploi du temps entre en conflit avec leur biologie naturelle du sommeil.
Hire the hackers! - Misha Glenny
age dilemma that pits the demands of
conflict
opposer
Ici, «pits» est employé au sens figuré : il met deux exigences concurrentes en opposition.
This is how nomadic farmers live
they pit pastoralist communities against each other,
conflict
opposer
Dans « opposer des communautés les unes aux autres », le verbe a un sens figuré : mettre les communautés les unes contre les autres.
This is how nomadic farmers live
they pit pastoralist communities against each other,
economics
opposer quelqu’un à quelqu’un d’autre
Faire en sorte que deux groupes ou plus rivalisent ou entrent en conflit les uns avec les autres.
What’s a smartphone made of? - Kim Preshoff
extracting them requires a method called open pit mining
mining
mine à ciel ouvert
Dans l’exploitation minière à ciel ouvert, les minéraux sont extraits d’une grande excavation à la surface plutôt que de tunnels souterrains.
What’s a smartphone made of? - Kim Preshoff
extracting them requires a method called open pit mining
mining
exploitation minière à ciel ouvert
Une méthode d’exploitation minière dans laquelle les minerais sont extraits d’une grande excavation à la surface de la Terre.
What is "The Thinker" actually thinking about? - Noah Charney
and fit into a much larger piece featuring the fiery pits of Hell—
religion
fosse
Dans cette phrase, les fosses sont des cavités profondes et ardentes ou des creux profonds et ardents de l’Enfer.
From Aaliyah to Jay-Z: Captured moments in hip-hop history - Jonathan Mannion
I've got to do a pit stop.
travel
courte halte
Un bref arrêt pendant un voyage, utilisant un terme à l’origine associé aux courses automobiles.