Library

Which instrument should you play? | Think Like A Musician
I played the clarinet. +6
music
jouer d’un instrument
Ici, « play » signifie jouer de la musique avec un instrument.
Equality, sports, and Title IX - Erin Buzuvis and Kristine Newhall
Today lots of girls play sports. +5
sports
jouer
pratiquer
Ici, « pratiquer un sport » signifie participer à des activités sportives.
Making sense of a visible quantum object - Aaron O'Connell
We like to play with intuition. +3
physics
jouer avec
Manipuler, explorer ou expérimenter quelque chose, souvent de manière informelle.
Slowing down time (in writing & film) - Aaron Sitze
Why did that memory play back longer +3
film
repasser
lire à nouveau
Repasser un film enregistré ou un autre contenu enregistré.
The battle of the Greek tragedies - Melanie Sirof
assuming an independent role in this play. +3
theater
pièce de théâtre
Dans ce contexte, « play » désigne une œuvre dramatique mise en scène, et non un jeu ni le verbe signifiant pratiquer une activité.
Why should you read "A Midsummer Night's Dream"? - Iseult Gillespie
but like many of Shakespeare’s plays it reflects his contemporary concerns. +3
theater
pièce de théâtre
Fait référence à l’œuvre dramatique de Shakespeare.
Why do babies love peek-a-boo?
infants learn about the world through play, +3
childhood
jeu
Ici, « jeu » désigne les activités récréatives des enfants.
The best playgrounds (according to science)
Since play comes naturally to all of us, +3
play
jeu
Ici, « jeu » signifie une activité récréative, en particulier une activité pour enfants.
The missing ingredient in how we learn
gardening, painting, and playing +3
education
jeu
Le jeu est présenté comme un moyen naturel et efficace pour les enfants d’apprendre.
Jaws @ 50: The Definitive Inside Story (Full Documentary) | Sharkfest Special | National Geographic
I play Meadows +3
cinema
interpréter
Dans la terminologie cinématographique, « play » signifie interpréter un personnage particulier.
The emergence of drama as a literary art - Mindy Ploeckelmann
they'd create plays out of certain Bible stories +2
theater
pièces de théâtre
Ici, « plays » signifie des pièces de théâtre, et non des jeux ou des activités récréatives.
The emergence of drama as a literary art - Mindy Ploeckelmann
The genre called the morality play had evolved. +2
theater
moralité
Drame allégorique dans lequel des qualités ou des idées morales sont représentées sous la forme de personnages.