pleading

UK
/ˈpliː.dɪŋ/
US
/ˈplidɪŋ/

Library

Coke, Cakes and Cash (Full Episode) | To Catch a Smuggler
how you plead your case.
law
plaider
Dans « plaider votre cause », le verbe signifie présenter des arguments à l’appui de votre position.
Coke, Cakes and Cash (Full Episode) | To Catch a Smuggler
how you plead your case.
law
plaider sa cause
Présenter des arguments dans le but de persuader quelqu’un, en particulier une autorité.
The Rebel Spirit (Full Episode) | The Story of Us with Morgan Freeman
John pleaded guilty
law
plaider
S’emploie dans l’expression juridique « plaider coupable », qui signifie reconnaître officiellement sa culpabilité.
The March of Freedom (Full Episode) | The Story of Us with Morgan Freeman
no contest to lesser charges
law
plaider (coupable ou non coupable)
Ici, « plaider nolo contendere » désigne le fait de formuler une déclaration judiciaire sans reconnaître sa culpabilité.
Secrets of the Roman Empire | Lost Treasures of Rome S1 MEGA Episode | National Geographic
Pleading for his help.
general
supplier
implorer
Décrit l’appel urgent de Rectina à l’aide de Pline.
Secrets of the Roman Empire | Lost Treasures of Rome S1 MEGA Episode | National Geographic
Rectina was pleading for his help near Mount Vesuvius.
general
implorant son aide
Lui demandant instamment de fournir de l’aide.
History vs. Andrew Jackson - James Fester
How do you plead?
law
plaider coupable ou non coupable
« Comment plaidez-vous ? » est une question courante au tribunal pour demander si l’accusé est coupable ou non coupable.
History vs. Andrew Jackson - James Fester
How do you plead?
law
Comment plaidez-vous ?
Une question formelle demandant à un accusé d’indiquer s’il plaide coupable ou non coupable.
Why should you read Charles Dickens? - Iseult Gillespie
in which Oliver pleads with Mr. Bumble for food.
literature
supplier
Ici, «plead» signifie supplier pour obtenir de la nourriture, plutôt que de présenter un argument juridique formel.
Why should you read Charles Dickens? - Iseult Gillespie
in which Oliver pleads with Mr. Bumble for food.
general
supplier quelqu’un
implorer quelqu’un
Demander instamment ou avec émotion quelque chose à quelqu’un.
The princess exiled from ancient Mesopotamia - Soraya Field Fiorio
responded to human pleading
religion
répondre aux supplications humaines
Réagir à des personnes qui demandent urgemment de l'aide ou de la pitié.
The problem with the U.S. bail system - Camilo Ramirez
if they plead guilty.
law
plaider coupable ou non coupable devant un tribunal
«Plead guilty» est une expression juridique formelle qui signifie reconnaître sa culpabilité devant le tribunal.