pleasurable
Examples
With a pleasurable sense of harmony the eye travels from the base to the tip of the spire.
Avec un agréable sentiment d'harmonie, l'œil va de la base jusqu'à la pointe de la flèche.
These pediments, and stylobates, and architraves never excited a single pleasurable feeling in you--never will, to the end of time.
Ces frontons, stylobates et architraves n'ont jamais éveillé en vous un seul sentiment agréable, et ne le feront jamais jusqu'à la fin des temps.
In the latter stages, an opium eater cannot be blamed for taking advantage of the little pleasurable sensation which his nepenthe affords him.
Aux stades avancés, on ne peut blâmer le mangeur d'opium de profiter du peu de sensation agréable que lui procure son remède d'oubli.
From the river the streets of this picturesque and thriving little town rise rather too abruptly for the pleasurable convenience of vehicular traffic;
Depuis la rivière, les rues de cette petite ville pittoresque et prospère montent un peu trop abruptement pour que la circulation des voitures y soit agréable et commode ;
The life which I led at Glasgow was a pleasurable dissipated life in comparison of that which I lead here at Present.
La vie que je menais à Glasgow était agréable et dissipée comparée à celle que je mène ici à présent.
Participants reported that the experimental character of transmitting the content was a very pleasurable way to learn.
Les participants ont indiqué que le caractère expérimental de la transmission des contenus était une façon très agréable d'apprendre.
Intimate partners were also important for survivors to create pleasurable and fulfilling lives as cancer survivors.
Les partenaires intimes étaient également importants pour que les personnes ayant survécu au cancer puissent se construire une vie agréable et épanouissante.
Anticipation of a pleasurable performance, the performance of a particular film and the performance of cinema itself, is what prompts the exchange of money and access
L'attente d'un spectacle agréable, celui d'un film particulier et celui du cinéma lui-même, motive l'échange d'argent contre un accès
wound culture’s fascination with violence is only perceived as pleasurable when it is tied to a screen
la fascination de la culture de la blessure pour la violence n’est perçue comme agréable que lorsqu’elle est liée à un écran
The labor was pleasurable.
Le travail était agréable.