Enter the word for search
plop
UK
/plɒp/
US
/plɑp/
Library
All we had to do is lift it up and plop it on the back of the truck.
general
poser lourdement
poser avec un bruit sourd
Familier et imagé ; cela suggère qu’on pose l’objet sur le camion de façon plutôt peu cérémonieuse.
plop it on the back
general
Pose-le avec un petit bruit sourd sur...
Poser quelque chose sur une surface d’un geste rapide, désinvolte et légèrement appuyé.
and send me hurling into the evening with a plop of disorganized tresses.
general
plouf
Ce mot sonore expressif décrit avec humour les cheveux qui tombent ou se déposent en une masse désordonnée.
and send me hurling into the evening with a plop of disorganized tresses.
beauty
un amas de mèches ébouriffées
Une description humoristique et imagée de cheveux qui pendent ou reposent en une masse désordonnée.
and, one by one, they plopped to the ground at my feet.”
nature
tomber au sol avec un bruit sourd
Tomber au sol avec un son doux et mat.
The tail end of Rapunzel’s locks plopped down at my feet.
literature
tomber lourdement
«Plopped» donne une impression vivante et familière des cheveux qui atterrissent aux pieds du narrateur.
He plops the second frog in.
general
poser lourdement
laisser tomber lourdement
Le chef met la grenouille dans la marmite avec brusquerie et négligence.