plot

UK
/plɒt/
US
/plɑt/

Library

The Train Heist | Think Like A Coder, Ep 4
plot out how they can steal an artifact
revolution
comploter
Ici, «plot out» signifie planifier une opération dans les moindres détails.
The Train Heist | Think Like A Coder, Ep 4
Ethic, Hedge, and Adila, the leader of the revolution, plot out how they can steal an artifact called the Node of Power.
general
déterminer soigneusement comment
élaborer un plan pour
Planifier soigneusement ou déterminer comment quelque chose peut être fait.
Is Chandigarh a perfectly planned city? - Vikramāditya Prakāsh
between affluent, large households and small, denser plots.
urbanism
parcelle
«Parcelle» désigne une portion de terrain délimitée, notamment destinée à la construction.
The spear-wielding stork who revolutionized science - Lucy Cooke
He plotted the first migration route ever discovered.
science
tracer
cartographier
Ici, «plotted» signifie représenter un itinéraire sur une carte ou un diagramme.
Ethical dilemma: Should knowledge be free? - Michael Vazquez and Will Kanwischer
with a plot of wild land
land
parcelle
Ici, plot signifie une parcelle de terrain délimitée, et non l'intrigue d'un livre ou d'un film.
The dark history of bananas - John Soluri
where enslaved Africans cultivated them in plots alongside sugar plantations.
agriculture
parcelle
Une parcelle est une portion de terre délimitée utilisée ici pour la culture.
Exploring Mysteries of the Universe | One Strange Rock MEGA Episode | National Geographic
Life gave us perfect plots of building land,
architecture
parcelle
terrain à bâtir
Une parcelle est une portion de terrain délimitée, notamment destinée à la construction.
Origins to Collapse of an Ancient Civilization | Rise and Fall of the Maya MEGA Episode | Nat Geo
plot out natural features and the 3D space
cartography
reporter sur une carte
Ici, « plot » est un terme cartographique qui signifie marquer les positions avec précision.
Origins to Collapse of an Ancient Civilization | Rise and Fall of the Maya MEGA Episode | Nat Geo
Allowing him to plot out natural features and the 3D space.
mapping
cartographier les éléments naturels
Cartographier ou consigner les positions et les formes des éléments naturels.
America's Last Slave Ship (Full Episode) | Drain the Oceans | National Geographic
If you were to plot all of Nugent's movements.
history
tracer
reporter sur une carte
« Plot » s’emploie comme verbe au sens de cartographier ou de tracer une série de mouvements.
Mariana van Zeller Tracks Down Assassins & More | Trafficked MEGA Episode | National Geographic
police being involved in assassination plots.
crime
complot
Ici, « plots » signifie des plans secrets, plus précisément des plans visant à commettre des assassinats.
Sharkfest: Volcano Sharks, Bull Sharks & Canadian Great Whites | MEGA Episode | National Geographic
Plotting the detections on a map,
science
tracer
Dans ce contexte scientifique, tracer signifie placer les lieux de détection sur une carte.