plunk

UK
/plʌŋk/
US
/plʌŋk/

Translations

plunknoun
plunks
pl
plocOnomatopée pour un son bref et sec, notamment celui d’une corde pincée.
The musician created a soothing melody with the gentle plunk of the guitar strings.
Le musicien a créé une mélodie apaisante avec le doux ploc des cordes de la guitare.
fricFamilier.
That vintage poster cost him twenty plunks.
Cette affiche vintage lui a coûté vingt francs de fric.
ploufOnomatopée pour une chute lourde ou une chute dans un liquide.
There was a loud plunk as the book fell off the shelf and hit the floor.
Il y a eu un fort plouf quand le livre est tombé de l’étagère et a heurté le sol.
plunkverb
plunked
Past Simple
plunked
Past Participle
plunking
Gerund
UK
/plʌŋk/
US
/plʌŋk/
débourserFamilier, souvent avec l’idée de payer d’un seul coup et à contrecœur.
She finally plunked down the cash for a new laptop.
Elle a finalement débourser l’argent pour un nouvel ordinateur portable.
déposer brusquementEmployé pour une action faite d’un coup, avec rudesse.
She plunked the groceries down on the kitchen counter.
Elle a déposé brusquement les courses sur le plan de travail de la cuisine.
pincerPour un instrument à cordes.
He plunked a few notes on the guitar before starting the song.
Il a pincé quelques notes sur la guitare avant de commencer la chanson.
Additional translations
jeterAvec une idée de chute ou de bruit bref.
toucherEmploi courant en contexte sportif, notamment au baseball.
plunkadverb
UK
/plʌŋk/
US
/plʌŋk/
Informal; chiefly North American usage meaning ‘directly; exactly’, often in the phrase “plunk in the middle”.
pileFamilier.
The cabin sits plunk in the middle of the woods.
La cabane se trouve pile au milieu des bois.
plunkinterjection
Onomatopoeic use to represent the sound of something dropping or striking.
plocOnomatopée imitant un bruit bref de chute ou de pincement.
"Plunk!" went the pebble as it hit the water.
"Ploc !" fit le caillou en frappant l’eau.

Definitions

plunknoun
A sound made by a stringed instrument when a string is plucked.
The musician created a soothing melody with the gentle plunk of the guitar strings.
A sudden, heavy drop or fall.
There was a loud plunk as the book fell off the shelf and hit the floor.
Informal. A dollar; money (usually used in the plural).
That vintage poster cost him twenty plunks.
plunkverb
To drop or place something abruptly or heavily.
She plunked the groceries down on the kitchen counter.
To play a musical instrument, especially a stringed instrument, by plucking or striking the strings.
He plunked a few notes on the guitar before starting the song.
To throw or toss something with a plunking sound.
He plunked a stone into the pond and watched the ripples spread.
To pay (a sum of money), especially reluctantly or all at once (usually with “down”).
She finally plunked down the cash for a new laptop.
To hit or strike (a person or object), especially with a thrown baseball or similar projectile.
The pitch slipped from his grip and plunked the batter on the shoulder.
plunkadverb
Directly; exactly (informal).
The cabin sits plunk in the middle of the woods.
plunkinterjection
Used to imitate the sound of a sudden drop, impact, or plucking noise.
"Plunk!" went the pebble as it hit the water.