pneumatic
Examples
The pneumatic system requires a pump, an air-tight tank, and pipes to the various outlets.
Le système pneumatique nécessite une pompe, un réservoir étanche à l'air et des tuyaux vers les différentes sorties.
The pneumatic tyre also scores because, on account of its elasticity, it gives a "kick off" against the obstacle, which compensates for the resistance during compression.
Le pneumatique présente aussi un avantage : grâce à son élasticité, il rebondit contre l’obstacle, compensant la résistance subie lors de la compression.
It has been proposed to convey letters by pneumatic dispatch between the General and Suburban Post Offices
On a proposé d’acheminer des lettres par poste pneumatique entre les bureaux de poste central et suburbains.
The pneumatic system is easily arranged, and from its great simplicity any person can in a few hours learn to use the whole apparatus
Le système pneumatique est facile à mettre en place et, grâce à sa grande simplicité, chacun peut apprendre à utiliser tout l’appareil en quelques heures.
Papin was not satisfactorily successful in his experiments; but he had created the germ of the modern system of pneumatic transmission of power.
Les expériences de Papin ne furent pas pleinement concluantes ; il avait pourtant créé le germe du système moderne de transmission pneumatique de l’énergie.
The pneumatic despatch, which at the present day is by no means universal, has been tried in various forms for several decades.
L’acheminement pneumatique, qui est loin d’être universel de nos jours, est expérimenté sous diverses formes depuis plusieurs décennies.
The pneumatic caisson is an enlargement of this idea of the diving-bell.
Le caisson pneumatique est une application agrandie de cette idée de la cloche à plongeur.
The execution of work within a deep pneumatic caisson is worth a moment's consideration.
L'exécution des travaux dans un profond caisson pneumatique mérite qu'on s'y arrête un instant.
Some other materials are so open that the water cannot be kept down with ordinary pumps, and the cylinders can then only be lowered by the pneumatic process.
D'autres matériaux sont si perméables que les pompes ordinaires ne peuvent maintenir l'eau basse ; les cylindres ne peuvent alors être abaissés que par le procédé pneumatique.
Large subaqueous foundations for heavy piers and abutments are costly and tedious, and especially so when the pneumatic process has to be adopted.
Les grandes fondations subaquatiques pour des piles et culées lourdes sont coûteuses et fastidieuses, surtout lorsqu'il faut adopter le procédé pneumatique.